「Terminator Genisys」の字幕セリフで中学英語をマスターしましょう。中学英語 + ITスキルで、自宅にいながら海外で収入を得られます!
※この記事は「自主トレ」用に制作したものです。
※ネタバレは含まれていません。
※オリジナル字幕の著作権は著作権者に帰属します(引用元:Netflix)。
オリジナル字幕 & 日本語訳(00時48分43秒頃~)
- I will do whatever it takes to keep you safe.
(あなたを護るためなら、私はどんな犠牲も払います。) - Even if it kills me.
(たとえそれが私の命を奪うことになろうとも。) - Anyway, that’s the kind of man your son was.
(とにかく、それがあなたの息子の性格でした。) - Is. Will be. Jesus.
(今も、未来も。時空を超えて。) - Time travel makes my head hurt.
(時空の移動は私の頭を混乱させる。) - [Guardian] Alternate timelines are not complicated.
([ガーディアン] 代替の時間軸はそれほど複雑ではない。) - It’s merely a matter of tracking possible futures using an exponential growth and decay algorithm.
(それは単に、指数関数的アルゴリズムを駆使して、潜在的な未来を追跡するだけのことだ。) - Right.
(了解。) - There is a switch, and I will find it.
(特定のスイッチが存在する。私はそれを見つけ出す。) - I do not understand. Why did you not tell Kyle Reese the truth?
(どうしてカイル・リースに真実を語らなかったのか、私には理解できない。) - I will tell him. Just not now, okay?
(時が来れば彼に伝える。ただ、その時はまだ来ていない。) - Did you mate?
(あなたたちは結びついたのか?) - Oh! Can you just not say the word mate to me again, like, ever?
(うっ、その言葉をもう二度と口にしないで。)
オリジナル字幕を中学英語に変換 & 日本語訳
- I will protect you.
(私はあなたを守ります。) - Even if I die.
(たとえ私が死んでも。) - Your son was a good man.
(あなたの息子は良い人でした。) - He is. He will be.
(彼はそうです。そうでしょう。) - Time travel is hard for me.
(タイムトラベルは私には難しい。) - [Guardian] Different times are simple.
([ガーディアン] 異なる時間は簡単です。) - We just think about the future.
(私たちは未来について考えるだけです。) - Yes.
(はい。) - I look for a switch.
(私はスイッチを探しています。) - Why didn’t you tell Kyle?
(なぜカイルに言わなかったのですか?) - I will tell him. Not now.
(私は彼に言います。ただ、今ではありません。) - Were you together?
(あなたたちは一緒でしたか?) - Don’t use that word again!
(その言葉を再び使わないで!)
秒速英作文(中学英語)
- 私はあなたを守ります。
(I will protect you.) - たとえ私が死んでも。
(Even if I die.) - あなたの息子は良い人でした。
(Your son was a good man.) - 彼はそうです。そうでしょう。
(He is. He will be.) - タイムトラベルは私には難しい。
(Time travel is hard for me.) - [ガーディアン] 異なる時間は簡単です。
([Guardian] Different times are simple.) - 私たちは未来について考えるだけです。
(We just think about the future.) - はい。
(Yes.) - 私はスイッチを探しています。
(I look for a switch.) - なぜカイルに言わなかったのですか?
(Why didn’t you tell Kyle?) - 私は彼に言います。ただ、今ではありません。
(I will tell him. Not now.) - あなたたちは一緒でしたか?
(Were you together?) - その言葉を再び使わないで!
(Don’t use that word again!)
IT起業家
▼AIを使った副業・起業アイデアを紹介♪