「Black Mirror Mazey Day」の字幕セリフで中学英語をマスター！

「Black Mirror Mazey Day」の字幕セリフで中学英語をマスターしましょう。中学英語 + ITスキルで、自宅にいながら海外で収入を得られます！

※この記事は「自主トレ」用に制作したものです。
※ネタバレは含まれていません。
※オリジナル字幕の著作権は著作権者に帰属します（引用元：Netflix）。

オリジナル字幕 & 日本語訳（00時01分53秒頃～）

[man] TV’s Justin Camley enjoys a little afternoon delight with a male buddy.
（男）テレビのジャスティン・カムリーが男友達と楽しい午後のひとときを過ごしている。
Okay. This, this, and this.
（了解。これ、これ、そしてこれ。）
Two-fifty each.
（それぞれ、250ドル。）
Two-fifty? Come on, man. Three hundred.
（250ドル？おい、ちょっと。300ドルだよ。）
Camley hasn’t been on TV in, like, four years.
（カムリーは、もう4年間テレビに出てないんだよ。）
He was on that VH1 thing. And he offered me 500.
（彼はVH1の番組に出てた。そして、彼は私に500ドルを提案したんだ。）
Okay.
（わかった。）
Three each.
（それぞれ300ドル。）

[man] Justin on TV has fun with a friend in the afternoon.
（男）テレビのジャスティンは友達と午後に楽しんでいる。
Okay. This one, this one, and this one.
（了解。このもの、このもの、そしてこのもの。）
Two hundred and fifty for each.
（それぞれ、250ドル。）
Two hundred and fifty? Please, give me three hundred.
（250ドル？お願い、300ドルくれ。）
Justin hasn’t been on TV for four years.
（ジャスティンは4年間テレビに出ていません。）
He was on a TV show. He said he would give me 500.
（彼はテレビ番組に出ていた。彼は私に500ドルをくれると言った。）
Okay.
（わかった。）
Three hundred for each.
（それぞれ、300ドル。）

（男）テレビのジャスティンは友達と午後に楽しんでいる。
（[man] Justin on TV has fun with a friend in the afternoon.）
了解。このもの、このもの、そしてこのもの。
（Okay. This one, this one, and this one.）
それぞれ、250ドル。
（Two hundred and fifty for each.）
250ドル？ お願い、300ドルくれ。
（Two hundred and fifty? Please, give me three hundred.）
ジャスティンは4年間テレビに出ていません。
（Justin hasn’t been on TV for four years.）
彼はテレビ番組に出ていた。彼は私に500ドルをくれると言った。
（He was on a TV show. He said he would give me 500.）
わかった。
（Okay.）
それぞれ、300ドル。
（Three hundred for each.）